来週,最大10万人のライアンアンの乗客が スタッフと航空管制の問題で キャンセルに直面するかもしれない. Up to 100,000 Ryanair passengers may face cancellations next week due to staffing and air traffic control issues.

ライアンエアーのCEOは,当該主な要素として,スタッフ不足や航空管制問題などを提起し,毎週10万人もの乗客が飛行停止に直面する可能性があると警告している。 Ryanair's CEO has warned that up to 100,000 passengers could face flight cancellations next week due to ongoing operational challenges, citing staffing shortages and air traffic control issues as key factors. 航空会社は乗客に 飛行状況を確認し 障害の可能性を予期するよう促した. The airline urged travelers to check their flight statuses and prepare for potential disruptions.