2025年10月2日閲覧. ^ "ロシア-イラン戦略条約は,軍事,貿易,世界的問題における20年にわたる協力を実現". The Russia-Iran strategic treaty took effect on October 2, 2025, launching 20 years of cooperation in military, trade, and global affairs.

2025年10月2日閲覧. [リンク切れ] ^ "ロシア国際協力パートナーシップ条約は,貿易,軍事,科学,文化,教育及び国際関係における20年間の連携を確立し,公式に施行した. The Russia-Iran Comprehensive Strategic Partnership Treaty officially took effect on October 2, 2025, establishing 20-year cooperation in trade, military, science, culture, education, and international affairs. 2025年1月、プーチン大統領とペゼシキアン大統領が署名したこの協定は、多方面のフォーラムにおける協調性と地域安定性を強調するものである。 Signed in January 2025 by Presidents Putin and Pezeshkian, the agreement emphasizes coordination in multilateral forums and regional stability. この動きは、ロシアが2022年にウクライナへの侵攻以来の絆を深めている。 ロシアがイランに対する国連制裁に反対していたことを含めて、ロシアは法的に根拠のないイランに対する制裁に反対していた。 The move reflects deepening ties since Russia’s 2022 invasion of Ukraine, including Russia’s opposition to UN sanctions on Iran, which it called legally unfounded.