ラッセル・ライオサは2024年9月にレッカー車を盗んだ罪を認め、保護観察、罰金、怒りの管理で懲役を免れた。
Russell Laiosa pleaded guilty to stealing a tow truck in Sept. 2024, avoiding prison with probation, fines, and anger management.
ブルックリン在住のラッセル・ライオサさん(56歳)は、2024年9月、2020年型シボレー・シルバラードの差し押さえ中にレッカー車を盗んだとして窃盗罪で有罪を認めた。
Russell Laiosa, 56, of Brooklyn, pleaded guilty to grand larceny for stealing a tow truck in September 2024 during a repossession of his 2020 Chevrolet Silverado.
ビデオ映像では,トイトラックの運転手を殴り、脅迫を叫び、トラックを背負って53番通りを逆さまに運転し,駐車した車や他の2台を追突して,トイトラックを放棄する.
Video footage shows him shoving the tow truck driver, shouting threats, and driving the vehicle in reverse down 53rd Street with his truck attached, causing damage to parked cars and striking two others before abandoning the tow truck.
事件が広まった後 数日後に逮捕された
He was arrested days later after the incident went viral.
裁判で刑務所を逃れ 3年の仮釈放と罰金 そして 怒りのコントロールのカウンセリングを受けます
Under a plea deal, he will avoid prison, receiving three years of probation, fines, and mandatory anger management counseling.
彼の判決は11月3日から施行する.
His sentencing is set for November 3.