ルーマニアは,予備軍を強化するため,18〜35歳まで,自主的に4ヶ月の軍事訓練を実施している. Romania launches voluntary 4-month military training for ages 18–35 to strengthen its reserve forces.

ルーマニア政府は,18歳から35歳までの若者が,国の老朽的保護部隊の活性化を目指す4ヶ月の軍事訓練プログラムに自発的に参加できるようにする草案法を承認した. Romania's government has approved a draft law allowing young adults aged 18 to 35 to voluntarily join a four-month military training program aimed at revitalizing the country’s aging reserve forces. 参加者は手続経験を受け,住宅及び医療に関する全面的な支援を受け,完了後は,毎月平均3回の給与に匹敵する期間の補償金の支給に参加する. Participants would gain hands-on experience, receive full support including housing and medical care, and upon completion, join the operational reserve with compensation equal to three average monthly salaries. このイニシアチブは,2027年までに35万人近い保留員の損失を予想し,民間機関の訓練により技能開発の促進を図る. The initiative addresses a projected loss of nearly 350,000 reserve personnel by 2027 and permits training in civilian institutions to expand skill development. 法案は,年末までに通過することを目標として,計画的な審査を目的として国会に送付された. The bill has been sent to Parliament for expedited review, with a goal of passage by year-end.