ロッキー・マウンテン国立公園は、スタッフやボランティアのおかげに閉鎖中もオープンのままで、基本的なアクセスやサービスを提供している。 Rocky Mountain National Park stays open during the shutdown thanks to staff and volunteers, offering basic access and services.

ロッキー・マウンテン国立公園は,連邦政府の閉鎖にかかわらず,当該公園の運営は,非関係者の職員やボランティアの努力を通じて継続している. Rocky Mountain National Park remains open to visitors despite the federal government shutdown, with park operations continuing through the efforts of non-essential staff and volunteers. この 公園 は , 管理 上 の 機能 が 限ら れ て は いる もの の , 基本 的 な サービス や , 道 や 施設 を 利用 する こと を 維持 し て き まし た。 The park has maintained basic services and access to trails and facilities, though some administrative functions may be limited. 訪問前に最新の情報を確認するよう,当局者は訪問者に勧めています. Officials encourage visitors to check for updates before visiting.