2030年までに100%の再生可能エネルギーが排出量を削減し、コストを下げ、地方の雇用を向上させると約束している。
Rochester, NY, pledges 100% renewable energy by 2030 to cut emissions, lower costs, and boost local jobs.
2030年までに100%再生可能エネルギーを達成し、炭素排出量を削減し、住民の長期的エネルギーコストを下げることを目的としている。
Rochester, New York, has committed to achieving 100% renewable energy by 2030, aiming to reduce carbon emissions and lower long-term energy costs for residents.
市町村は太陽光発電と風力発電の拡充,インフラの整備,地域社会エネルギー事業の推進を計画している.
The city plans to expand solar and wind power, upgrade infrastructure, and support community energy projects.
住民 は , エネルギー 効率 の 良い 計画 に 対する 投資 が 増え て いる こと や , 屋上 の 太陽 熱 に 対する 誘因 が 増大 し て いる こと を 見る か も しれ ませ ん。
Residents may see increased investment in energy efficiency programs and incentives for rooftop solar.
タイムラインは野心的であるが,市役所の役人は,この移行によって地方の雇用が生まれ,エネルギーの回復力も向上すると話している.
While the timeline is ambitious, city officials say the transition will create local jobs and improve energy resilience.