民主党は虚偽の主張で民主党は、不法移民の医療を援助するためのシャットダウンを図った。 実際、民主党は、米国民及び法人居住者のために、ACA税の信用を保とうとしている。
Republicans falsely claimed Democrats caused a shutdown to aid undocumented immigrants' health care; in reality, Democrats seek to preserve ACA tax credits and Medicaid funding for U.S. citizens and legal residents.
JD・バンス副社長やドナルド・トランプ大統領を含めた共和党の指導者は、民主党は政府を閉鎖し、公文書のない移民に医療給付を提供させたと偽った。
Republican leaders, including Vice President JD Vance and President Donald Trump, falsely claimed Democrats caused a government shutdown to provide health care benefits to undocumented immigrants, a claim debunked by experts and fact-checkers.
民主党は,事実上,保険金税法第1条の規定による給付を延長し,医療保険金の削減を回復することを目指すとともに,公文書のない個人に給付を拡張するのではなく,その目的を実現しようとしている.
In reality, Democrats are seeking to extend Affordable Care Act tax credits and restore Medicaid funding cuts, not expand benefits to undocumented individuals.
連邦法は,公文書のない移民が医療保険又はACAの市場計画に参加することを禁止するとともに,すべての患者の身分にかかわらず,緊急介護が法律で定められている.
Federal law prohibits undocumented immigrants from enrolling in Medicaid or ACA marketplace plans, and emergency care is required by law for all patients regardless of status.
この論争は,米国国民及び法人居住者に対する手頃な医療の確保を中心としており,非市民の報道を拡充していない.
The dispute centers on preserving affordable health care for U.S. citizens and legal residents, not expanding coverage to non-citizens.