ラフール・ガンジーは海外でインドの民主主義を批判し,中央大臣アルジュン・ラム・メグワールは,憲法制度を弱体化していると彼を非難した.
Rahul Gandhi criticized India's democracy abroad, prompting Union Minister Arjun Ram Meghwal to accuse him of undermining constitutional institutions.
アルジュン・ラム・メグワル連邦大臣は、インドの民主主義が構造的欠陥による脅威に直面していると主張するガンジー氏の最近のコロンビア発言を引用し、ラーフル・ガンジー氏が海外でインドの憲法制度を繰り返し批判していると非難した。
Union Minister Arjun Ram Meghwal accused Rahul Gandhi of repeatedly criticizing India’s constitutional institutions abroad, citing Gandhi’s recent remarks in Colombia claiming India’s democracy faces threats from structural flaws.
メグワル は その 行動 を 習慣 的 で , 一般 の 人々 に は 受け入れ られ ない もの と 呼び まし た。
Meghwal called the behavior habitual and unacceptable to the public.
この 意見 は , インド の イメージ に 有害 な 影響 を 与える もの と し て , BJP が ガンジー の 言葉 を 強調 し て いる ため , 政治 的 に 広い 交流 が 行なわ れ て い ます。
The comments come amid a broader political exchange, with the BJP emphasizing Gandhi’s statements as damaging to India’s image.
別々に、メグワルは"Sewa Pakwuda"のキャンペーンでカディと自立を促進し、先住民の製品を国家の誇りと経済力の象徴として強調した。
Separately, Meghwal promoted Khadi and self-reliance during a 'Sewa Pakhwada' campaign event, highlighting indigenous products as symbols of national pride and economic empowerment.
内務大臣アミット・シャーは,ガンジー・ジャイアンティの日にマハトマ・ガンジーを称賛し,自由闘争とスワデシ運動への貢献を称賛した.
Home Minister Amit Shah also honored Mahatma Gandhi on Gandhi Jayanti, praising his contributions to the freedom struggle and the Swadeshi movement.