ポートランド で は 200 人 以上 の 国兵 が 抗議 運動 を 計画 し , 軍縮 や 安全 に 関する 懸念 が 表明 さ れ まし た。 Protest planned in Portland over 200 National Guard troops, citing militarization and safety concerns.

ワールド・ネイキッド・バイク・ライドのポートランド分派の主催者は、軍事化、環境の持続可能性、サイクリストの安全への懸念を理由に、オレゴン州兵200人の同市への配備に反対する緊急抗議活動を計画している。 Organizers of a Portland offshoot of the World Naked Bike Ride are planning an emergency protest against the deployment of 200 Oregon National Guard troops to the city, citing concerns over militarization, environmental sustainability, and cyclist safety. ソーシャルメディア上で発表された計画外のイベントは,2024年度のオリジナルの乗車が中止され,いつもの夏のタイミングから脱退の兆しとなる. The unplanned event, announced on social media, follows the cancellation of the original ride in 2024 and marks a departure from its usual summer timing. 日付及びルートを含む詳細は未指定のままです。 Details including date and route remain unspecified. この抗議は,ポートランドでの連邦の駐留及び公共の安全に関する緊張を反映している. The protest reflects broader tensions over federal presence and public safety in Portland.