首相は首都のシナゴーグ攻撃後にEU首脳会談を早めに終了しました. まだ被害者や容疑者は不明です. Prime minister leaves EU summit early after synagogue attack in capital; no casualties or suspects yet known.

首相は,公式声明によると,首都の会堂でテロ攻撃を受けた後,木曜早くにヨーロッパの政治指導者の国際集会を出発した. The prime minister departed an international gathering of European political leaders early on Thursday following a terrorist attack at a synagogue in the capital city, according to official statements. この事件は,速やかに警備の対応を促し,地域全体で懸念が高まった. The incident prompted an immediate security response and heightened concern across the region. 犠牲 者 や 犯人 に つい て の 詳細 は , この 時点 で は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about casualties or the perpetrators have been released at this time.