タヌブ大統領はナイジェリア国民に,誇りと団結を受け入れるよう呼びかけ,再生された国民劇場を国家の再生と文化力の象徴として祝福する.
President Tinubu urges Nigerians to embrace pride and unity, hailing the restored National Theatre as a symbol of national renewal and cultural strength.
ボラ・アーメド・ティンブ大統領は,ラゴスでの改築された国民劇場の開幕の際,ナイジェリアについて否定的な発言をやめ,ナイジェリアの回復力、文化遺産、潜在力の向上を強調する.
President Bola Ahmed Tinubu urged Nigerians to stop speaking negatively about the country during the unveiling of the renovated National Theatre in Lagos, emphasizing Nigeria’s resilience, cultural heritage, and potential.
彼は,国家の統一,自尊心,国家再建の努力を呼びかけ,ノーベル賞受賞者Wole Soyinkaを称賛し,ラゴス州知事のババジデ・サンワ・オウル氏と,復興のパートナーを称賛した.
He called for national unity, self-belief, and collective effort in rebuilding the nation, praising Nobel laureate Wole Soyinka and commending Lagos State Governor Babajide Sanwo-Olu and partners for the restoration.
ティンブは劇場を国家の誇りの象徴であり、アフリカの創造産業の拠点であり、ナイジェリアの経済回復と将来の成長に対する自信を表明した.
Tinubu described the theatre as a symbol of national pride and a hub for Africa’s creative industry, expressing confidence in Nigeria’s economic recovery and future growth.