PENGASSAN連盟は,部分的な合意にかかわらず,仮の労働要求にかかわらず,ダンゴテ・レフィティリーでストライキを再開する恐れがある. PENGASSAN union warns strike may resume at Dangote Refinery over unmet labor demands despite partial agreements.

PENGASSAN連盟は,ストライキが続くうちに労働不服を訴え,ダンゴテ・レフィティに圧力が高まっている. The PENGASSAN union has intensified pressure on the Dangote Refinery, citing unresolved labor grievances as the strike continues. PENGASSANは、賃金の改善や労働条件の改善を含む特定の労働者の要求に合意しているが,協定が全面的に実施されておらず,組合と施設の運営との間の緊張を強調して,ストライキ再開を警告している。 While the refinery has reportedly agreed to certain worker demands, including improved wages and working conditions, PENGASSAN warns the strike could resume if agreements are not fully implemented, highlighting ongoing tensions between the union and the facility's management.