パキスタンのHRCPは、差別との闘いと権利を擁護するため,小委員会法案の迅速な大統領承認を強く求めている。
Pakistan's HRCP urges swift presidential approval of the Minorities Commission Bill to combat discrimination and uphold rights.
パキスタンの人権委員会 (HRCP) は,議会が2025年5月に承認した少数民族に関する国家委員会法案の大統領承認を早めるよう政府に要請し,遅延は宗教的少数民族に対する差別を深める危険性があると警告した.
The Human Rights Commission of Pakistan (HRCP) has urged the government to expedite presidential assent for the National Commission for Minorities Bill, approved by Parliament in May 2025, warning that delays risk deepening discrimination against religious minorities.
同 委員 会 は , すべて の 地域 社会 を 代表 する 包括 的 で 独立 し た 団体 を 設立 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
The commission emphasized the bill’s importance in establishing an inclusive, independent body representing all communities, particularly those targeted by extremism.
HRCPは、大統領の異議に対して透明性を主張し,当該委員会がなければ、分散した団体は脆弱であり、憲法に違反する権利とパキスタンの国際人権の締約国であることを強調した。
HRCP called for transparency on any presidential objections and stressed that without the commission, marginalized groups remain vulnerable, undermining constitutional rights and Pakistan’s international human rights commitments.