パキスタンは,IMFの進歩と債券計画のなかに,年度総額11%の税率,新税なしを目指す.
Pakistan aims for 11% tax-to-GDP ratio by year-end, no new taxes, amid IMF progress and bond plans.
パキスタンの財務大臣モハメド・アウラングゼブは,IMFプログラムにより年間11%の税対GD比を達成し,新税は課せられないと述べ,同項の規定により,同項の規定による第11%の税率を達成する旨の公約を再確認した.
Pakistan’s Finance Minister Muhammad Aurangzeb reaffirmed the government’s commitment to achieving an 11% tax-to-GDP ratio by year-end under its IMF program, stating no new taxes will be imposed.
同氏は、IMF交渉の進展、裁判を通じて未払いの税金を回収するための継続的な取り組み、予算計画を主導する財務部内に新しい税務政策室の設立を強調した。
He emphasized progress in IMF negotiations, ongoing efforts to recover unpaid taxes through court cases, and the establishment of a new Tax Policy Office within the Finance Division to lead budget planning.
政府はまたワシントンでの投資者会議と 11月に250万ドル相当のパンダ債券の発行を計画しており, 10億ドルまで拡大する可能性もある.
The government also plans a Washington investor conference and a $250 million Panda bond issuance in November, with a potential expansion to $1 billion.
Aurangzebは最近の収入不足にもかかわらず,ユーロボンド収支の成功やIMFレビューの進捗など,財政の前向きな進展を指摘した。
Despite a recent revenue shortfall, Aurangzeb cited positive fiscal developments, including successful Eurobond repayments and continued IMF review progress.