2025年には太平洋地域の経済が4.1%成長し,2026年には気候と貿易の圧力により成長が遅くなる.
Pacific economies to grow 4.1% in 2025, slowed by climate and trade pressures in 2026.
アジア開発銀行は2025年に太平洋経済の4.1%の成長を予測し,以前は3.9%からパプアニューギニア産の強い鉱物輸出,特に金と溶融した天然ガスを推進している.
The Asian Development Bank forecasts 4.1% growth for Pacific economies in 2025, up from 3.9% earlier, driven by strong mineral exports from Papua New Guinea, especially gold and liquefied natural gas.
農業や漁業に影響を及ぼしている間接的な貿易の圧力と気候の変動により2026年には3.4%の成長が遅滞すると予想されている.
Growth is expected to slow to 3.4% in 2026 due to indirect trade pressures and climate-related disruptions affecting agriculture and fisheries.
フィジーへの送金額は2025年初頭に11.5%増加し,ほとんどの資金がオーストラリアとニュージーランドに流れ,米国の政策の影響はほとんどなかった.
Remittances to Fiji rose 11.5% in early 2025, with little impact from U.S. policies as most funds flow to Australia and New Zealand.
サモア で の 観光 の 減少 , バヌアツ の インフラ の 後退 , 小さな 島国 に おける 能力 の 制約 など の 問題 は 依然 と し て 残っ て い ます。
Challenges remain, including tourism declines in Samoa, infrastructure delays in Vanuatu, and capacity constraints in smaller island nations.