ノース・ヨークシャー警察は2週間のキャンペーンを実施し,若手運転者の間で危険運転を目標として,事故や死亡者を減らす.
North Yorkshire Police launched a two-week campaign targeting risky driving among young drivers to reduce crashes and fatalities.
ノースヨークシャー警察は9月22日から10月5日まで2週間のキャンペーン"スポットライト"を立ち上げました. このキャンペーンは,道路事故で死亡者や重傷者を減らすために17歳から24歳の若いドライバーをターゲットにしています.
North Yorkshire Police launched Operation Spotlight, a two-week campaign from September 22 to October 5, targeting young drivers aged 17 to 24 to reduce road fatalities and serious injuries.
速度の超過,注意散漫運転,飲酒と薬物による運転,シートベルトの着用や保険なしで運転といった "致命的な5つの犯罪"に焦点を当てて,このイニシアチブには,パトロールの強化,道路の停車,大学へのアクセス,あるイベントでは300人の学生が参加しました.
Focusing on the "fatal five" offenses—speeding, distracted driving, drink and drug driving, not wearing seatbelts, and driving without insurance—the initiative includes increased patrols, roadside stops, and college outreach, with one event drawing 300 students.
2025年1月から7月にかけて行われたデータでは,若手運転者を含む15人の重傷者又は致死傷者が15人,この年齢層の男性が重傷を負った場合,重傷又は死亡率が4倍も高いことが示されている.
Data from January to July 2025 shows 15 serious or fatal crashes involving young drivers, with males in this age group four times more likely to be seriously injured or killed, often due to inexperience and risk-taking.
警察は 交通安全 を 促進 する 目的 で 教育 と 執行 を 強調 し て い ます.これ から の 事故 を 防ぐ ため です.
Police emphasize education and enforcement to promote safer driving habits and prevent future crashes.