ナイジェリアは住宅契約者に警告しています 遅延や違反はブラックリストに載せられ,契約が終了する危険性があります
Nigeria warns housing contractors: delays or violations risk blacklisting and contract termination.
ナイジェリアの住宅・都市開発省は,政府の住宅プロジェクトで契約者が期限を満了しない場合や契約条件を遵守しない場合,ブラックリストに載せられ,動員資金の回収,保証の没収,契約の終了につながる可能性があると警告しています.
The Nigerian Ministry of Housing and Urban Development has warned contractors on government housing projects that failure to meet deadlines or comply with contract terms may lead to blacklisting, recovery of mobilization funds, forfeiture of guarantees, and contract termination.
常務長官 シュアイブ・ベルゴーレ博士が率いる会議では,リニューアルされた希望のアジェンダの下での時間的な配送,調達規則の厳格な執行,従順な請負業者の迅速な支払いの約束を強調しました.
Led by Permanent Secretary Dr. Shuaib Belgore, the meeting emphasized timely delivery under the Renewed Hope Agenda, with strict enforcement of procurement rules and promises of prompt payments for compliant contractors.
サイト訪問は,遅滞の支払いや気象の悪さ,請負業者が引用したサイトの破壊行為などの進捗状況や対処問題を監視することを計画している.
Site visits are planned to monitor progress and address issues like delayed payments, poor weather, and site vandalism cited by contractors.