ナイアガラの酪農店は,後続検査を終えた後,安全問題のため閉鎖した。 一方、ホテルのプールは安全基準を満たさずして閉鎖されたままである. A Niagara dairy restaurant closed for safety issues reopened after passing a follow-up inspection, while a hotel pool remains closed due to unmet safety standards.

セントキャサリンズ・デイリー・クイーン・グリル・アンド・チルは,健康検査で安全違反が確認された後,9月29日に一時的に閉鎖されたが,翌日フォローアップ検査を通過して再開した. A St. Catharines Dairy Queen Grill and Chill was temporarily closed on September 29 after a health inspection found safety violations, but passed a follow-up inspection the next day and reopened. 9月30日,グリムズビーのクオリティ・イン&スイートの屋内プールが,再開前に14日間の書面による通知がないこと,機能しない緊急停止ボタンを含む,安全要件が満たされていないため,閉鎖命令を受けました.再開日は定められていない. On September 30, the indoor pool at Grimsby’s Quality Inn & Suites was ordered closed due to unmet safety requirements, including lack of 14-day written notice before reopening and a non-functional emergency stop button; no reopening date has been set. ナイアガラ地方公共衛生局は,定期的な検査を行い,オンライン上での登録記録を提出し,修正の確保を図るため,後続のチェックを実施する. Niagara Region Public Health conducts routine inspections and posts compliance records online, with follow-up checks to ensure corrections are made.