ニュージャージーは,長期にわたる乾燥天候による深刻な水不足のために2025年10月1日に干ばつ注意を発令した.
New Jersey issued a drought watch on October 1, 2025, due to severe water shortages from prolonged dry weather.
ニュージャージーは2025年10月1日から州全体で干ばつ警戒を宣言し,長時間続く乾燥状態と過去90日間の降雨量で通常の1〜6インチ未満の降雨量により,自発的な水資源の節約を促した.
New Jersey has issued a statewide drought watch starting October 1, 2025, urging voluntary water conservation due to prolonged dry conditions and rainfall one to six inches below normal over the past 90 days.
河川の流量が減少し,貯水池のレベルが低下し,特に北東部及び北海道の地下水が著しく枯渇したため,水道の供給が激化している.
Reduced streamflow, low reservoir levels, and severely depleted groundwater—especially in the Northeast and Coastal North—have stressed water supplies.
沿岸部南部では、災害が近いと見なされているが、地下水の復旧は遅いままである。
Though the Coastal South saw near-average rain, groundwater recovery remains slow.
警告 は , 春 の 雨 の 後 6 月 に 終わっ た , 2024 年 の 干ばつ に 続い て 行なわ れ ます。
The alert follows a 2024 drought that ended in June after spring rains.
雨量が改善しない場合,強制的な制限を課す可能性がある.
Officials attribute worsening conditions to climate change and may impose mandatory restrictions if rainfall doesn’t improve.
ポルトープランス郡の火災規制は継続している.
Fire restrictions remain in effect in Passaic County.