全国警報で 狩猟者たちに警告します この週末は リスの活動が激増し 関連事件が起こるので A nationwide alert warns hunters to exercise caution this weekend due to a surge in squirrel activity and related incidents.

2025年10月4日に全国的に発令された警報は,いくつかの州で報告されたリス関連の事件の突然の激増に対する懸念の中で,今週末にリス狩りを計画している人は誰かと尋ねています. A nationwide alert issued on October 4, 2025, asks if anyone plans to go squirrel hunting this weekend, amid concerns over a sudden surge in squirrel-related incidents reported across several states. 当局は、リスの活動の増加が潜在的な健康リスクや環境破壊に関連しているため、ハンターに注意を払い、現地の規制を確認するよう呼びかけている。 Authorities are urging hunters to exercise caution and verify local regulations, as increased squirrel activity has been linked to potential health risks and environmental disruptions. 病気 の 感染 が 確認 さ れ た 例 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 当局 者 は 事態 を 厳重 に 監視 し て い ます。 No confirmed cases of disease transmission have been reported, but officials are monitoring the situation closely.