2015年1月15日閲覧. ^ ある母親は,15ヶ月の息子を殺害した容疑で起訴された看護士の裁判で証言し,彼女の信憑性と答えの追求について異議を申し立てた. A mother testified in the trial of a daycare provider accused of killing her 15-month-old son in 2015, facing cross-examination over her credibility and pursuit of answers.

生後15か月のナサニエル・マクレランの母親であるローズ・アン・ヴァン・デ・ヴィーレさんは、保育園提供者メギン・ヴァン・フーフの過失致死裁判で証言し、2015年に息子が鈍器による外傷で死亡した背後にある真実を明らかにするための6年間の努力を語った。 Rose-Anne Van De Wiele, mother of 15-month-old Nathaniel McLellan, testified in the manslaughter trial of daycare provider Meggin Van Hoof, recounting her six-year effort to uncover the truth behind her son’s 2015 death from blunt force trauma. 審問中に弁護人ジェフ・スノウは 彼女の信頼性を疑い 物語を操作し 矛盾を強調したと非難しました その中には 前のドアブンプの説明や 医療記録とオーディオテープの医師の会談の追求が含まれています During cross-examination, defense lawyer Geoff Snow challenged her credibility, accusing her of manipulating the narrative and highlighting inconsistencies, including her account of a prior door bump and her pursuit of medical records and audiotaped doctor meetings. ヴァン ・ デ ・ ワイレ は 悪行 を 否定 し , 自分 の 行動 は 愛 と 答え の 必要 に 動かさ れ た と 述べ まし た。 Van De Wiele denied wrongdoing, stating her actions were driven by love and a need for answers. この裁判は,地方の法執行機関に対する信用を弱体化し,現在進行中の捜査を促進する,公衆の注意を喚起している. The trial has drawn public scrutiny, reigniting distrust in local law enforcement and prompting ongoing investigations.