モンタナ州は,年齢と体重の特定制限を必要とする新しい乗車席法を制定し,2025年10月2日(日)に効力を発揮する. Montana enacts new car seat law requiring specific restraints by age and weight, effective October 2, 2025.

モンタナの新しい法律は2025年10月2日に発効し,2歳未満の子供には後ろ向きのシート,2歳から4歳までの子供には前向きのハーネスシート,4歳から8歳の子供には体重が少なくとも40ポンドの場合はブースターシートを使用するよう義務付けています. A new Montana law took effect on October 2, 2025, requiring children under two to use rear-facing seats, those aged two to four in forward-facing harness seats, and children four to eight in booster seats if they weigh at least 40 pounds. 子供 たち は , シートベルト を 着用 する 前 に , 少なく と も 9 人 か それ 以上 の 席 に 座っ て い なけれ ば なり ませ ん。 Kids must be at least nine or outgrow their seats before using only a seatbelt. 連邦安全ガイドラインに基づくこの法律は,適正な拘束を確保することによって,損害を減らすことを目的としている. The law, based on federal safety guidelines, aims to reduce injuries by ensuring proper restraints. 州 は , 家族 が それ に 従う の を 助ける ため に , 無料 の 車 の 座席 点検 や 資産 を 提供 し て い ます。 The state offers free car seat checks and resources to help families comply.