2025年10月1日にナナイモで改造された電動バイクが家火を起こすことで,安全警告が発せられた. A modified e-bike caused a house fire in Nanaimo on October 1, 2025, prompting safety warnings.

ブリティッシュコロンビア州ナニモの住宅火災の原因は,電気自転車の改造により発生し,電子電池や部品の改ざんを防止するよう当局に勧告した. A house fire in Nanaimo, British Columbia, was caused by a modified electric bike, prompting authorities to warn against tampering with e-bike batteries and components, as such alterations significantly increase fire risks. 2025年10月1日閲覧. ^ この事件は,不動産に甚大な被害を及ぼし,DIY修正に伴う安全上の危険性の増加について懸念を生じた. The incident, which occurred on October 1, 2025, resulted in significant property damage and raised concerns about the growing safety hazards associated with DIY modifications to e-bikes. 当局は消費者に対し,製造業者が許可しない部品のみ使用し,未承認の修理やアップグレードを回避するよう勧告している. Officials urge consumers to use only manufacturer-approved parts and to avoid unauthorized repairs or upgrades.