ミシガン 州 の 知事 は , カナダ と の 強い 関係 の ため に , トランプ の タール は 自国 の 経済 , 特に 農業 や 製造 業 に 害 を 及ぼし た と 述べ て い ます。
Michigan’s governor says Trump’s tariffs hurt its economy, especially agriculture and manufacturing, due to strong ties with Canada.
ミシガン州知事グレチェン・ウィットマー氏は,ドナルド・トランプ大統領の関税がミシガン州経済,特に農業と製造業に深刻な影響を及ぼしていると警告した.これは,カナダ経済との州間の深い統合によるものである.
Michigan Governor Gretchen Whitmer warned that President Donald Trump’s tariffs are severely impacting Michigan’s economy, particularly its agriculture and manufacturing sectors, due to the state’s deep integration with Canada’s economy.
ミシガン州は、ほとんどの州よりも急激な影響を感じており、供給のチェーンの故障や製造業の失職を訴えていると、彼女は言った。
She said Michigan feels the effects more acutely than most states, citing disrupted supply chains and lost manufacturing jobs.
ホイットマーとオンタリオ州・ダグ・フォードは,UMCAの協定を復興し,異方間の連携を強化することの重要性を強調し,年間の貿易における610億円を記載し,今後のゴーディ・ハウ国際橋の開通を、地域経済の回復への鍵としている.
Whitmer and Ontario Premier Doug Ford emphasized the importance of restoring the USMCA agreement and strengthening cross-border cooperation, noting $61 billion in annual trade and the upcoming opening of the Gordie Howe International Bridge as key to regional economic resilience.