2025年10月1日閲覧. ^ タムワースショッピングセンターの近くで刺殺で重傷を負った男,警察は証人を求めている. A man was critically injured in a stabbing near a Tamworth shopping center on Oct. 1, 2025, and police are seeking witnesses.

2025年10月1日午後10時ごろ,サウス・タムワースのペトラ・アベニューとウッドワード・アベニューのショッピングセンターの駐車場付近で,暴力的な攻撃で複数の刺傷を受けた43歳の男性が危篤状態です. A 43-year-old man is in critical condition after being stabbed multiple times in a violent attack on Petra Avenue and Woodward Avenue in South Tamworth near a shopping center carpark around 10 p.m. on October 1, 2025. 警察 は 現場 に 応対 し , 上 半身 に 重傷 を 負っ た 男 の 人 を 見つけ まし た。 Police responded to the scene, finding the man with serious upper body injuries. 彼はタムワース病院から ニューカッスルの ジョン・ハンター病院へ 特殊な治療を受ける前に 医療を受診した He received on-site medical treatment before being airlifted from Tamworth Hospital to John Hunter Hospital in Newcastle for specialized care. その区域は現場として閉鎖されており,当局は証人を見つけるために家から家へ連絡している. The area remains cordoned off as a crime scene, and authorities are conducting door-to-door inquiries to locate witnesses. 逮捕はなし 警察は情報を 持っている人なら タムワース警察に連絡してください 6768 2999 No arrests have been made, and police are urging anyone with information to contact Tamworth police at 6768 2999. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.