警察によると,オールドベリーで9月12日にナイフで金飾りで8,000ポンドを盗んだという. A man stole £8,000 in gold jewelry at knifepoint in Oldbury on September 12, police say.

9月12日 オールドベリーのダドリー・ロード・イーストで 男がカップルをナイフで襲い,金飾りで約8,000ポンドを要求し,盗み, シャインウェル・クリセントに向かって逃げた. A man robbed a couple at knifepoint on Dudley Road East in Oldbury on September 12, demanding and stealing about £8,000 in gold jewellery before fleeing toward Shinwell Crescent. 容疑者は身長約2メートル 背もたれで 黒いフーディと黒い手袋を ピンクのマスクを 履いていた The suspect, described as about 6 feet tall with a stocky build, wore a black hoodie, black gloves, and a pink face mask. ウェスト・ミッドランド警察は 目撃者と情報を 持っている人なら 犯罪番号20/375098/25で101に連絡するか 匿名でCrimestoppersで0800 555 111に連絡してください West Midlands Police are seeking witnesses and anyone with information to contact them at 101 with crime reference 20/375098/25 or anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.