英国女性殺人事件で有罪判決を受けた男性が控訴審のためキノコトレイの中から発見された。 Man convicted in UK woman’s murder found among mushroom trays to appeal verdict.

裁判所筋によると、イギリスの施設でキノコ栽培のトレーの中で死体が発見された女性について有罪判決を受けた男性は,その有罪判決を提訴する予定である. A man convicted in connection with the murder of a woman whose body was discovered among mushroom-growing trays at a facility in the UK is set to appeal his convictions, according to court sources. 異常 な 状況 の ため に 広く 注目 を 集め た この 事件 に は , 商業 的 な キノコ 園 で 遺体 が 発見 さ れ た こと が 関係 し て い まし た。 The case, which drew widespread attention due to its unusual circumstances, involved the discovery of the victim’s remains in a commercial mushroom farm. 控訴の手続きは,まだ予定されておらず,新たな証拠も明らかにされていない. The appeal process has not yet been scheduled, and no new evidence has been disclosed. オリジナルの審理は,殺人を含め,複数の容疑で有罪とされた被告との結論に至った. The original trial concluded with the defendant found guilty on multiple counts, including murder.