マレーシアの診療所は無生殖治療を実施し、 卵巣の低い女性への生出産率を高めている。
Malaysia clinic launches IVA fertility treatment, boosting live birth chances for women with low ovarian reserve.
マレーシアのトムソン・フェルティリティは,イン・ヴィトロ・アクティベーション (IVA) を立ち上げています.これは,原発性卵巣不全または卵巣の貯蔵量が減少した女性たちに希望を与える新しい生殖治療法です.
Thomson Fertility in Malaysia is launching In-Vitro Activation (IVA), a new fertility treatment offering hope to women with Primary Ovarian Insufficiency or diminished ovarian reserves.
卵巣組織を活性化して再移植することで 生児の出生率を5%から20%まで 増加させることが可能になります
The procedure involves activating dormant follicles in removed ovarian tissue and re-implanting it, potentially increasing live birth rates from about 5% to up to 20%.
IVA は,日本の小村博士が育てたものですが,伝統的なIVFが機能していないときは,女性が自分の卵を使うのを許可します.
Developed by Dr. Kazuhiro Kawamura of Japan, IVA allows women to use their own eggs when traditional IVF isn’t viable.
プラサナ・スプラマニアム医師が率いるこのクリニックは 患者の教育とアクセスに重点を置いています 1994年以来の 8,000人以上のIVF赤ちゃんの遺産を基にしています
Led by Dr. Prasanna Supramaniam, the clinic emphasizes patient education and access, building on its legacy of over 8,000 IVF babies since 1994.
この 治療 法 は , 文化 的 に 均衡 の 取れ た 多産 の 選択 肢 を 求める イスラム 教徒 の 女性 に とっ て 特に 重要 な もの です。
The treatment is especially significant for Muslim women seeking culturally aligned fertility options.