マラウィの男性は,もし支払が出来なければ,電気設備の盗難で100万ドル以上が罰金に処された.
A Malawian man was fined over $1 million for stealing utility equipment and faces jail if he can't pay.
マラウィのスクラップメタルディーラーであるパトリック・ジュリアスは,警察が自宅から盗難品を回収した後に,ESCOMと南部の水道局に属する盗難されたファイバーワイヤと水メーターを所有していたとして有罪判決を受けた.
A 31-year-old scrap metal dealer in Malawi, Patrick Julius, was convicted for possessing stolen fibre wire and water meters belonging to ESCOM and the Southern Region Water Board, after police recovered the items from his home.
彼は有罪を主張し,それぞれ500,000とKAVに罰金を科し,罰金が支給された場合は12ヶ月の懲役刑を科する.
He pleaded guilty and was fined K500,000 and K400,000 respectively, with each fine carrying a 12-month prison sentence if unpaid.
罰金は2025年10月2日現在も支払われていません.
The fines remain unpaid as of October 2, 2025.
又は,建設現場からK5百万以上の燃料とバッテリーを盗難したとされる45歳の不動産マネジャーが逮捕され,一部の品物が回収され,起訴が保留された.
Separately, a 45-year-old property manager was arrested for allegedly stealing fuel and batteries worth over K5 million from a construction site, with some items recovered and charges pending.