ウォーターフォード空港の滑走路を拡張する300万ユーロの民間計画が検討中です.これは,直接国際便を運航し,地域成長を促すことを目的としています.
A €30M private plan to expand Waterford Airport’s runway is under review, aiming to enable direct international flights and boost regional growth.
ボルスター・グループによるウォーターフォード空港の滑走路の拡張のための300万ユーロの民間資金計画が,市議会で検討されており,10月17日に決定が期待されています.
A €30 million private funding plan by the Bolster Group to expand Waterford Airport’s runway is under review by councillors, with a decision expected on October 17.
この事業の目的は,滑走路を国際標準に拡張し,欧州とイギリスに直行便を供給し,観光,雇用,沖縄風などの区域を支援すること.
The project aims to extend and widen the runway to international standards, enabling direct flights to Europe and the UK, supporting tourism, jobs, and sectors like offshore wind.
是認すれば,公的資金に頼って17年を経過し,直ちに建設を行い,地域経済の成長を促進することになる.
If approved, it would end 17 years of reliance on public funding, allowing immediate construction and boosting regional economic growth.
地方 の 指導 者 や 当局 者 たち は , アイルランド の 東部 に おける 変化 的 な 機会 と し て その 機会 を 歓迎 し て き まし た。
Local leaders and officials have hailed it as a transformative opportunity for Ireland’s South East.