ロンドンの交通システムが大きな混乱に直面している. ^ 3-5, 2025, メンテナンスのため,駅の閉鎖やサービスの停止を含む.
London’s transit system faces major disruptions Oct. 3–5, 2025, due to maintenance, including station closures and service suspensions.
2025年10月3日から5日にかけて,ロンドンの交通ネットワークは,整備が不可欠なため,広域にわたる混乱に直面している.
From October 3 to 5, 2025, London’s transport network faces widespread disruptions due to essential maintenance.
ロンドン地下鉄,地下鉄,エリザベス線は,カッティ・サーク駅を含む駅の閉鎖とサービス停止を2026年春まで見ることになる.
The London Underground, Overground, and Elizabeth Line will see station closures and service suspensions, including Cutty Sark station closed until spring 2026.
影響を受けた主要線は,エッジウェア・ロードとタワーヒル間のサークルとディストリクト線,そしてエムバンクメント/エッジウェア・ロードとイーリング・ブロードウェイ,ケンジントン (オリンピア),リッチモンド,またはウィンブルドン間の土曜日と日曜日です.
Key lines affected include the Circle and District lines between Edgware Road and Tower Hill, and between Embankment/Edgware Road and Ealing Broadway, Kensington (Olympia), Richmond, or Wimbledon on Saturday and Sunday.
ピカディリー線はレイナーズ・レーンと ウックスブリッジの間は 運行が停止され, ナイト・チューブは土曜日の朝に 停止されます.
The Piccadilly line will have no service between Rayners Lane and Uxbridge, and the Night Tube will be suspended on Saturday morning.
DLRは,両日当該特定路線で,代役バスの運行に係る特定路線に係る業務を行わない.
The DLR will have no service on certain routes on both days, with replacement buses operating.
ウォータールー&シティラインは週末に走行しない.
The Waterloo & City line will not run on weekends.
旅行者はTFLのウェブサイトやアプリをチェックして更新するよう勧める.
Travelers are advised to check TfL’s website or app for updates.