コルマー・韓国とアマゾンは2025年9月19日にソウルで開催したイベントで,イノベーションと製造支援を通じてK-Beautyのグローバル成長を推進した.
Kolmar Korea and Amazon hosted a Seoul event on Sept. 19, 2025, to boost K-Beauty’s global growth through innovation and manufacturing support.
コルマー・コリアは,2025年9月19日にソウルで開催された"K-ビューティ・サクセス・ロードマップ"イベントでアマゾンと提携し,3,000人以上の業界リーダーを集めました.
Kolmar Korea partnered with Amazon for the "K-Beauty Success Roadmap" event in Seoul on September 19, 2025, drawing over 3,000 industry leaders.
このイベントは、K-ベイティのグローバル成長への鍵となる革新と消費者向けの開発を強調し、K-ベイティのグローバル成長への鍵となった。 コルマルグループの副議長サン・ホヨン・ヨン・ヨオンが韓国の競争的な国内市場を、回復力と創造力の支配者として強調した。
The event highlighted innovation and consumer-driven development as key to K-Beauty’s global growth, with Kolmar Group Vice Chairman Sang-Hyun Yoon emphasizing Korea’s competitive domestic market as a driver of resilience and creativity.
コルマー社は,専用の製造スポンサーとして,スキンケア,メイク,パッケージングのソリューションを展示し,カスタマイズされたコンサルティングを提供しました.
Kolmar served as exclusive manufacturing sponsor, showcasing skincare, makeup, and packaging solutions while offering tailored consultations.
この協力は,エンドツーエンドの開発と製造サポートを通じて韓国ビューティブランドの国際展開を支援するために2024年に開始された戦略的パートナーシップを継続しています.
The collaboration continues a strategic partnership launched in 2024 to support international expansion of Korean beauty brands through end-to-end development and manufacturing support.