国王は,ドムフリーズ・ハウスで35人の若手プロデュース賞を受賞し,財団の35周年を100年のカプセルで祝った.
The King honored 35 young innovators at Dumfries House, celebrating the foundation’s 35th anniversary with a 100-year time capsule.
国王は,"王財団"の35歳未満のネットワークで,このチャリティーの35周年を記念して,ドムフリーズ・ハウスの35歳以下の若手プロダクションに逢った.
The King met young innovators from The King’s Foundation’s 35 under 35 network at Dumfries House to mark the charity’s 35th anniversary.
芸術,持続可能なファッション,建築,健康,環境主義で評価された参加者は,作品を展示し,コンモンウェルスゲームのタタンサンプル,ハイグローブのキッチンガーデンの絵画,刺のフックなど,個人用品を寄付しました. 100年間埋葬されるタイムカプセルに.
The attendees, recognized in craftsmanship, sustainable fashion, architecture, health, and environmentalism, showcased their work and contributed personal items—including a Commonwealth Games tartan sample, a painting of Highgrove’s kitchen garden, and an embroidery hook—to a time capsule to be buried for 100 years.
財団の使命は伝統工芸品の保存と新興人材の支援を強調したツアー,ワークショップ,ディスカッションなども行われました.
The event included tours, workshops, and discussions highlighting the foundation’s mission to preserve heritage crafts and support emerging talent.
参加 者 たち は , 自分 たち の 職業 の 昇進 に おける 土台 の 役割 に 感謝 を 表わし まし た。
Participants expressed gratitude for the foundation’s role in advancing their careers.