インドでハイブリッドコンパクト SUVを1年半以内に発射 市場需要の増加を目標としている Kia to launch hybrid compact SUV in India within 18 months, targeting growing market demand.

キアは18ヶ月以内にインドでハイブリッドコンパクト SUVを導入する予定で,ハイブリッドは、余裕とインフラの制限により全電気自動車の実用的代替品とみなす、成長する市場セグメントに入る。 Kia plans to launch a hybrid compact SUV in India within 18 months, entering a growing market segment where hybrids are seen as a practical alternative to fully electric vehicles due to affordability and infrastructure limitations. この動きは,新たな排出政策の下でのインドの移行技術の推進に続き,大きなハイブリッドモデルに焦点を当てた日本ライバルが残したギャップを充実させようとしている. The move follows India’s push for transitional technologies under new emissions policies and aims to fill a gap left by Japanese rivals who have focused on larger hybrid models. コンパクト SUV に 続い て , より 大きな ハイブリッド 型 が でき , キア は 2030 年 に は ハイブリッド ・ オプション を 含め , 26 の 新しい モデル を 発売 し ます。 The compact SUV will be followed by a larger hybrid variant, with Kia also committing to 26 new models by 2030, including hybrid options.