ケニアはITPO経由のパイプライン会社の65%を効率の向上と資金の調達を承認し,反対勢力がプロセスと国益をめぐって反撃する.
Kenya approved privatizing 65% of its pipeline company via IPO to boost efficiency and raise funds, sparking opposition backlash over process and national interest.
ケニア国会は、 ケニアのパイプライン会社の65%をプライマリ化し,35%の規制を維持し,IPOを通じて効率を改善し,資金を調達する計画を承認した。
Kenya’s National Assembly approved plans to privatize 65% of the Kenya Pipeline Company, retaining 35% control, to improve efficiency and raise funds via an IPO.
この動きは,政府指導者の支持を得て,行政の強化と財政の圧力の軽減を目指す.
The move, backed by government leaders, aims to boost governance and reduce fiscal pressure.
反対の立法人は,不適切な通知と最小限の議論を主張し,その過程を非民主的で,国家の利害を脅かしたものであると批判した.
Opposition lawmakers criticized the rushed process, claiming inadequate notice and minimal debate, calling it undemocratic and a threat to national interests.
彼らは法的措置を誓い、売却は国民の信頼を損ない、ケニアの8,700億シュラの財政赤字に対処できない一方で、一部の人に利益をもたらす可能性があると警告した。
They vowed legal action, warning the sale could benefit a few while undermining public trust and failing to address Kenya’s Sh870 billion budget deficit.