アイルランド の 家庭 の 価格 は 9 月 に は 年間 5.9 % 上昇 し まし た。 Irish home prices rose 5.9% yearly in September, driven by higher rates and modest supply growth.

アイルランドの住宅市場は冷却されていて,住宅価格は9月1日時点で年比5.9%上昇しました. Daft.ieのレポートによると,供給のわずかな増加と高利率が原因です. Ireland's housing market is cooling, with house prices rising 5.9% year-on-year as of September 1, according to a Daft.ie report, driven by modest supply increases and higher interest rates. 2手屋の販売数は1万1,925軒に達し,前年より1%上,なおかつ2015年以前のレベル以下である. The number of second-hand homes for sale reached 11,925, up 1% from a year earlier but still well below pre-2015 levels. ダブリンでは4.5%で最も低い成長が見られたが,ダブリン以外の地域,特にリーンスターとコナクト・ウルスターはより高い増加を記録した. Dublin saw the slowest growth at 4.5%, while regions outside Dublin, particularly Leinster and Connacht-Ulster, saw higher increases. 平均3部屋の複合住宅は,全国的に421,000ユーロ以上で,流行前の水準より39%高く,ケルト人トラのピークより10%低い. The average three-bedroom semi-detached home cost just over €421,000 nationally—39% above pre-pandemic levels and 10% below the Celtic Tiger peak. 専門家は,新たな建設の継続と,より強い副産物市場は長期的安定のために不可欠であると述べている. Experts say sustained new construction and a stronger second-hand market are essential for long-term stability.