アイルランドの空き家助成金は、2008年以前の空き家を改修するために最大84,000ユーロを提供し、10年以内に売却された場合は居住または賃貸と返済が必要です。
Ireland’s Vacant Homes Grant offers up to €84,000 for renovating unoccupied pre-2008 homes, requiring residency or rental and repayment if sold within 10 years.
アイルランドの空き家助成金では,2008年以前に建てられた廃墟住宅を改修するために,オフショア島物件に最大7万ユーロ,8万4000ユーロを支給します.少なくとも2年間空き家,所有権または購入が要求され,不動産に住み,または賃貸を計画しています.
Ireland’s Vacant Homes Grant provides up to €70,000—€84,000 for offshore island properties—to renovate derelict homes built before 2008, requiring at least two years of vacancy, ownership or purchase, and plans to live in or rent the property.
申請者は,税の認可を受け,その適用があつては地方財産税を納付し,企業又は開発者にならなければならない.
Applicants must have tax clearance, pay Local Property Tax if applicable, and cannot be companies or developers.
助成 金 に は , 建物 の 修理 , 窓 , 屋根 , 台所 など が 含ま れ て い ます が , 完全 に 再建 さ れる わけ で は あり ませ ん。
The grant covers structural repairs, windows, roofs, and kitchens but not full rebuilds.
一度は主な住居に、一度はレンタル用の賃貸料につき二回使用することができる.
It can be used twice—once for a primary residence, once for rental.
土地 が 10 年 以内 に 売却 さ れ たり , 占有 さ れ たり , 借家 に なっ たり し ない 場合 に は , 返済 が 必要 です。
If the property is sold or not occupied or rented within 10 years, repayment is required.
申請は,所有権の証明,空き地,改修のオート付きで,地方自治体を通じて提出されます.
Applications are submitted via local authorities with proof of ownership, vacancy, and renovation quotes.