インドのINS サトレジは,モリシャスと海上安全と協力を強化するために35,000平方海里をカバーする水文調査を共同で開始しました. India’s INS Sutlej began joint hydrographic surveys with Mauritius, covering 35,000 sq nautical miles to boost maritime safety and cooperation.

インド海軍の水路測量船INSサトレジは、2025年の二国間協定に基づき、35,000平方海里をカバーする第18回合同水路調査のため、9月29日にモーリシャスのポートルイスに到着した。 The Indian Navy’s hydrographic survey vessel INS Sutlej arrived in Port Louis, Mauritius, on September 29 for the 18th Joint Hydrographic Survey, covering 35,000 square nautical miles under a 2025 bilateral agreement. このミッションは,環境保全の向上,持続可能な海洋管理の推進,インド洋における地域協力の強化を目的としている. The mission aims to improve maritime safety, support sustainable ocean management, and strengthen regional cooperation in the Indian Ocean. マウリチア の 当局 者 は , 水文 学 の データ 収集 や 処理 の 訓練 を 受け まし た。 Mauritian officials received training in hydrographic data collection and processing. これはINS サルベクシャクが第1フェーズを2025年1月に完成させた後のことです This follows the January 2025 completion of the first phase by INS Sarvekshak. インド 海軍 は また , 医療 キャンプ を 含む 外来 活動 も 行ない , SAGAR の ビジョン と 地域 共同 体 の 協力 関係 に 対する 献身 的 な 態度 を 反映 し まし た。 The Indian Navy also conducted outreach activities, including a medical camp, reflecting its SAGAR vision and commitment to regional maritime partnerships.