インドの指導者たちは、ガンジー・ジャワンティを尊敬し、非暴力と真実の継続的な重要性を再確認した。
Indian leaders honored Gandhi on Gandhi Jayanti, reaffirming the enduring importance of non-violence and truth.
ガンジー・ジャヤンティの際,AICCの会長であるマルリカルジュン・カールゲ,カルナタカのシッダラマイヤ州長を含むインドの指導者たちは,真実,非暴力,サティアグラハの継続的な重要性を強調し,マハトマ・ガンジーの遺産を称賛した.
On Gandhi Jayanti, Indian leaders including AICC President Mallikarjun Kharge and Karnataka Chief Minister Siddaramaiah honored Mahatma Gandhi’s legacy, emphasizing the continued relevance of truth, non-violence, and satyagraha.
彼ら は , 特に 現代 の 挑戦 の 中 で も , ガンジー の 原則 は 倫理 的 な 指導 と 社会 的 変化 の ため の 肝要 な 導き で ある と いう 点 を 強調 し まし た。
They stressed that Gandhi’s principles remain vital guides for ethical leadership and social change, especially amid modern challenges.
この日は,国際非暴力の日としても世界的に認められており,ガンジーの価値観を実践に適用する思考を促し,特権者たちに制度的不正義に立ち向かうことと,非暴力を生き続ける約束として支持するよう呼びかけました.
The day, also recognized globally as the International Day of Non-Violence, prompted reflections on applying Gandhian values in practice, with calls for the privileged to confront systemic injustice and uphold nonviolence as a lived commitment.