2009年度の貿易契約を更新するインドとASEANは2025年までに,取引が123Bに達した際の不均衡を軽減することを目指す. India and ASEAN to update 2009 trade deal by 2025, aiming to reduce imbalances as trade hits $123B.

インドとASEANの貿易関係者は10月6日から7日にかけてジャカルタで会合を開催し,第11回の交渉で、2009年度の商品取引の見直しを行い,2025年までに協定を近代化することを目指す. Indian and ASEAN trade officials will meet in Jakarta on October 6–7 for the 11th round of negotiations to review their 2009 Trade in Goods Agreement, aiming to modernize the pact by 2025. 関税,原産地規則,市場アクセスなどの問題で進展がみられたものの,首脳が最新情報と指導を受ける10月27日のクアラルンプールでのASEAN-Indiaサミット前に最終的な合意は期待されていません. While progress has been made on issues like customs, rules of origin, and market access, no final agreement is expected before the October 27 ASEAN-India Summit in Kuala Lumpur, where leaders will receive updates and guidance. 2023年に開始されたこのレビューは,2024-25年に二国交易が1億3300億円の打撃を受けたため,貿易不均衡に対処しようと努めている. The review, launched in 2023, seeks to address trade imbalances as bilateral trade hit $123 billion in 2024–25.