退役海軍大尉のベトナム人難民のハン・カオは,2025年10月1日に海軍副長官 (52歳-45歳) に任命されました. Hung Cao, a Vietnamese refugee and retired Navy captain, confirmed as Under Secretary of the Navy, 52-45, on Oct. 1, 2025.

2025年10月1日閲覧. ^ 米上院は,引退した海軍の船長とベトナム難民のフン・曹長が,2025年10月52-45日の投票で海軍長官を務め,同官が第2位の民間公務員となったことを確認した. The U.S. Senate confirmed Hung Cao, a retired Navy captain and Vietnamese refugee, as Under Secretary of the Navy in a 52-45 vote on October 1, 2025, making him the service’s second-highest-ranking civilian official. 曹操大統領は,海軍で25年服役し,後に国防予算問題に従事し,その後は国防総省の予算問題に取り組み,民主党の反対に立ち向かったが,彼の軍務と海軍の復興を目指す共和党の支持を受けていた. Nominated by President Trump, Cao, who served 25 years in the Navy and later worked on Pentagon budget issues, faced Democratic opposition over controversial remarks but was backed by Republicans who highlighted his military service and commitment to restoring naval readiness. 参戦後の"核オプション"によって達成された彼の確認は,政府の閉鎖と継続中の政治紛争の最中である. His confirmation, achieved via the "nuclear option" after a contentious process, comes amid a government shutdown and ongoing political disputes. 曹操 は , 海軍 の 致命 的 な 力 と , 数 年 に わたる 保守 管理 を 強化 し , 国家 防衛 に 新た な 焦点 を 合わせ させる こと を 誓い まし た。 Cao pledged to strengthen the Navy’s lethality and address years of deferred maintenance, emphasizing a renewed focus on national defense.