オークランドの住宅火災で 2人が死亡 3人が負傷 原因は調査中 A house fire in Auckland killed two and injured three, with investigators probing the cause.

2025年10月1日の早朝,オークランドのバックランドビーチで起きた住宅火災は,マーヴェル・ドライブにある2階建ての家を破壊し,失踪した2人と重傷を負った3人を残した. A house fire in Bucklands Beach, Auckland, early on October 1, 2025, destroyed a two-storey home on Murvale Drive, leaving two people unaccounted for and three others injured—one seriously. 救急 隊 員 が 午前 2 時 30 分 ごろ , 炎 と 闘っ て 応対 し まし た。 Emergency crews responded around 2:30 a.m., battling flames into the morning. 近所 の 人 たち は 煙 や 大きな 騒音 を 報告 し , その 地域 は 依然 と し て 閉鎖 さ れ て い ます。 Smoke and loud noises were reported by neighbors, and the area remains cordoned off. 火災調査官が現場を調査する. A fire investigator will examine the scene. また , パパテーテエ で は , 二つ の 事件 が 調査 の 対象 に なっ て い た 別 の 火災 も 消さ れ まし た。 A separate fire in Papatoetoe was also extinguished, with both incidents under investigation.