香港の小売売上高は8月に年間3.8パーセント上昇し,レコードの観光と強い消費者需要で急上昇した. Hong Kong's retail sales rose 3.8% year-on-year in August, fueled by record tourism and strong consumer demand.

香港の小売売上高は8月に3. 8%上昇し,20ヶ月以上で最速の成長を遂げた. Hong Kong's retail sales rose 3.8% year-on-year in August, the fastest growth in over 20 months, driven by strong inbound tourism, improved consumer sentiment, and government tourism initiatives. 売上げは3.2%増加,宝石,時計,豪華な商品などが16.4%増加した. Sales volume increased 3.2%, with jewelry, watches, and luxury goods surging 16.4%. オンライン の 販売 は 年間 8.9 % 増加 し , 総 売上 は 8.4 % に なり まし た。 Online sales grew 8.9% annually, making up 8.4% of total sales. 同市 は 8 月 に 5 億 1,500 万 人 と いう 記録 的 な 観光 客 を 歓迎 し , 来たる べき 休日 の 季節 より も 前 に 小売 業 を 促進 し まし た。 The city welcomed a record 5.15 million visitors in August, boosting retail activity ahead of the upcoming holiday season.