ラファイエットのダウンタウンにあるグルーズルームは恒久的に閉鎖され,販売される. The Grouse Room, a downtown Lafayette restaurant, has permanently closed and is for sale.

繁華街のラファイエット・レストランのグルーズルームは恒久的に閉鎖しており,所有者は閉館を発表し,建物を販売を表明している. The Grouse Room, a downtown Lafayette restaurant, has permanently closed, with owners announcing the closure and listing the building for sale. 閉鎖の具体的な理由は 提供されていませんが 資産は現在 潜在的な買い手のために利用可能になっています No specific reason for the closure was provided, but the property is now available to potential buyers. この 決定 は , 市 の 中心 部 に おける 同 施設 の 運営 が 終了 し た こと を 示し て い ます。 The decision marks the end of the establishment’s operation in the city’s central district.