かつて オンタリオ 州 の 組合 の 一 指導 者 は , 10 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) 以上 の 窃盗 罪 で 告発 さ れ まし た。
A former Ontario union leader charged with stealing over $100,000 in union funds.
ミシサガとブランプトンにあるOPSEUローカル228の元支部長であるマーク・バブクック氏(41歳)は、組合内部調査で組合資金10万ドル以上を流用した疑いが明らかになった後、5,000ドル以上の詐欺と犯罪によって得た財産の所持の罪で起訴された。
Mark Babcook, 41, a former branch president of OPSEU Local 228 in Mississauga and Brampton, has been charged with fraud over $5,000 and possession of property obtained by crime after an internal union investigation uncovered allegations of misappropriating over $100,000 in union funds.
9 月 19 日 に 逮捕 さ れ た この 人 は , 条件 で 釈放 さ れ , チャンプトン の オンタリオ 裁判 所 に 出頭 する 予定 です。
Arrested on September 19, he was released with conditions and is scheduled to appear in Brampton’s Ontario Court of Justice.
この訴訟は,組合の証拠に基づいて調査を受けており,当局は国民に対し,情報提供の推進を促している.
The case, based on evidence from the union, remains under investigation, with authorities urging the public to come forward with information.