フォードは,市場の変化と電気自動車への移行を理由に,スポーツコンパクトセダンであるフォーカスSTの生産を終了しました.
Ford has ended production of the Focus ST, its sporty compact sedan, citing market shifts and a move toward electric vehicles.
フォード・フォーカス・STの最終版が 生産ラインから降りて スポーツコンパクトセダンの 時代の終わりを告げました
The final Ford Focus ST has rolled off the production line, marking the end of an era for the sporty compact sedan.
フォードは,市場の需要の変化と電気自動車に戦略的に焦点を当てていることを理由に,成功した走行後にモデルを廃止することを確認した.
Ford confirmed the discontinuation of the model after a successful run, citing shifting market demands and the company’s strategic focus on electric vehicles.
最後 の 車 は , 2025 年 に ミシガン 州 の フォード の フラットロック 大会 場 で 生産 さ れ まし た。
The last vehicle, a black 2025 model, was produced at Ford’s Flat Rock Assembly Plant in Michigan.
この 決定 は , 電気 化 に 向け て , また 伝統 的 な 内部 燃焼エンジン の 性能 の 向上 に 向け て の 産業 の 傾向 を 反映 し て い ます。
The decision reflects broader industry trends toward electrification and away from traditional internal combustion engine performance cars.