フロリダの教師が 黒人学生に人種差別的な"猿"の誕生日歌を歌ったことで反発が起きています 学校での人種的無感覚に対する憤りを引き起こしています A Florida teacher faces backlash for singing a racially charged "monkey" birthday song to a Black student, sparking outrage over racial insensitivity in schools.

フロリダ州の教師が,チカラで広まったTikTokの動画で,黒人小学生の誕生日歌を歌っている様子を見せられ,その歌詞で,その子は猿に似ているとされています. A Florida teacher is under scrutiny after a viral TikTok video showed her singing a "monkey" birthday song to a Black elementary student, using lyrics likening the child to a monkey. この 事件 は 教室 で の 祝い の 際 に 行なわ れ た もの で , 少年 の 母親 は その 行為 を 人種 差別 的 な 侮辱 と 呼び , インターネット 上 で 広く 批判 さ れる よう に なり , 多く の 視聴 者 は 子供 の 不快 感 に 目 を 留め まし た。 The incident, captured during a classroom celebration, prompted the boy’s mother to call the act a racial insult and sparked widespread criticism online, with many viewers noting the child’s discomfort. マダガスカル の よう な メディア から の なじみ深い 子供 たち の 童謡 と し て この 歌 を 擁護 する 人 も い まし た が , 黒人 の 子供 に 向け られ た そう し た 言葉 の 人種 的 な 意味 を 強調 する 人 も い まし た。 While some defended the song as a familiar children’s rhyme from media like Madagascar, others stressed the racial implications of such language directed at a Black child. この事件は,学校における人種意識の欠如に関する広範囲的な議論と,包括的で丁寧な環境を維持する教育者の責任に関する議論を拡充した. The incident has ignited broader conversations about racial insensitivity in schools and educators’ responsibility to maintain inclusive, respectful environments.