インドネシア の 学校 が 崩壊 し た 後 , 5 人 の 生徒 が 救出 さ れ まし た が , 依然 と し て 何十 人 も の 学生 が 行方 不明 に なっ て い ます。 Five students rescued after earthquake collapses Indonesian school; dozens still missing.

インドネシアでは5人の生徒が崩壊した学校の瓦から救出されましたが,救助隊は,地域を襲った強力な地震の後,生き残ったクラスメイトを見つけ出す希望を失っています. Five students were rescued alive from the rubble of a collapsed school in Indonesia, but rescue teams are losing hope of finding the remaining classmates alive after a powerful earthquake struck the region. 授業中に建物が崩壊し 学生と教員を閉じ込めました The building gave way during class, trapping dozens of students and staff. 調査 は 続け られ て い ます が , 当局 者 は , 1 時間 を 過ぎる ごと に 生存 の 見込み が 少なく なる と 警告 し て い ます。 Search efforts continue, though officials warn the chances of survival diminish with each passing hour.