フランクリン郡の花火火で1200エーカー以上が焼け、避難を促した. A fireworks-caused brush fire in Franklin County burned over 1,200 acres and prompted evacuations.

フランクリン 郡 で は 花火 に 火 を つけ た ブラシ の 火 が 1,200 ヘクタール 余り の 土地 を 焼き尽くし , 幾つ か の 農村 地域 から の 避難 を 余儀なく され まし た。 A brush fire in Franklin County, ignited by fireworks, has burned over 1,200 acres and forced evacuations of several rural communities. 消防 当局 者 は , 乾燥 し た 植物 の 近く に 花火 が 打ち上げ られ た 時 に 火 が 燃え 始め た こと を 確認 し まし た。 Fire officials confirmed the fire started when fireworks were set off near dry vegetation, with wind and low humidity contributing to rapid spread. 幾つ も の 機関 から の 緊急 班 が 対応 し , 封じ込め 作業 が 続け られ て い ます。 Emergency crews from multiple agencies responded, with containment efforts ongoing. 地元当局は 住民に警告しています 乾燥した気候で花火を使うことなく 炎症のリスクが高まる事を強調しています Local authorities are warning residents against using fireworks during dry conditions, emphasizing the heightened fire risk.