米国 オレゴン 州 の 消防 署 は , 休日 の フード ・ ドライブ の ため の 寄付 を 集める ため の 食品 彫刻 コンテスト に 出場 し まし た。 Fire departments in Oregon competed in a food sculpture contest to raise donations for holiday food drives.

2025年10月1日閲覧. ^ a b c "コオス湾及びオレゴン州ノースベンド市の消防署が,2時間以上で創造的構造を築くため,寄付された非可なアイテムを利用して,ポニー・ビレッジ・モールの食品彫刻コンテストに参加". On October 1, 2025, fire departments from Coos Bay and North Bend, Oregon, competed in a food sculpture contest at the Pony Village Mall, using donated non-perishable items to build creative structures over two hours. このイベントは,ロタリーバスのジャパン・玩具と食品ドライブの一部で,休日の間は地域の家庭のために必要な物資を収集することを目的としていた. The event, part of the Rotary Bus Jam toy and food drive, aimed to collect supplies for local families in need during the holidays. どちら の 部門 も , 地域 社会 の 精神 や 友好 的 な 対抗 心 を 強調 し , 展示 品 や 寄付 が まだ 近く で 受け入れ られ て い まし た。 Both departments emphasized community spirit and friendly rivalry, with sculptures on display and donations still accepted nearby. バスジャムは,現在20年目であるが,地域社会の支援に頼って,必需品の提供を続けている. The Bus Jam, now in its 20th year, continues to rely on community support to provide essential goods.